Nel rispetto dell’ordinanza sulle poste, la Posta stabilisce quali delle sue prestazioni rientrano nel servizio universale e presenta annualmente l’elenco delle prestazioni corrispondenti a PostCom, che lo controlla e lo approva. L’elenco approvato funge da riferimento per la corretta attribuzione dei costi e dei ricavi e serve, di riflesso, per la prova del rispetto del divieto di sovvenzionamento trasversale.

PostCom approva annualmente le prestazioni assegnate al servizio universale con decisione (più recentemente il 6 febbraio 2023, in lingua tedesca).

L’elenco attuale (in lingua tedesca) si può consultare sotto questo link.