La PostCom participe – en qualité d’observateur ad hoc – activement aux travaux du GREP. Le président de la commission et le responsable du secrétariat assistent aux conférences internationales, tandis que les membres du secrétariat sont actifs dans les commissions spéciales. De plus amples informations sur ces activités sont disponibles à la page Publications et liens.

La PostCom est également représentée au sein du Comité européen de normalisation (CEN), qui a pour mission de définir des normes européennes en matière de services postaux. Les travaux du CEN tiennent compte des mesures d’harmonisation arrêtées au niveau international. Il incombe à la PostCom de recenser ces normes et d’en évaluer l’impact sur la législation postale suisse. Enfin, la PostCom est également membre de l’Association suisse de normalisation (SNV), qui joue en Suisse un rôle de coordination dans le domaine des normes nationales et internationales.